نقل حرفي造句
例句与造句
- ونظراً لاختلاف طبيعة مسؤولية الدول عن طبيعة مسؤولية المنظمات الدولية، فإن من غير الملائم إجراء نقل حرفي للمواد المقابلة عن مسؤولية الدول.
由于国家责任和国际组织责任的性质不同，逐字逐句照搬关于国家责任的相应条款是不适当的。 - 3-7 وفيما يتعلق بالإجراءات الخاصة بالطلب الثاني لتقييم المخاطر قبل الترحيل، فإن التقييم الذي أعده الموظف، وهو نفس الشخص الذي أعد التقييم في الإجراء الأول، كان في جوهره عملية نقل حرفي (قص ولصق) من القرار الأول على الرغم من التغيرات الجديدة في سري لانكا والكم الهائل من الأدلة الجديدة المقدمة.
7 对于第二次风险评估申请程序，该官员作出的评估与第一次程序相同，虽然斯里兰卡的局势有了新的发展，提交人也提交了大量新证据，但是第二次决定基本上是剪切和粘贴第一次决定。 - 3-7 وفيما يتعلق بالإجراءات الخاصة بالطلب الثاني لتقييم المخاطر قبل الترحيل، فإن التقييم الذي أعده الموظف، وهو نفس الشخص الذي أعد التقييم في الإجراء الأول، كان في جوهره عملية نقل حرفي (قص ولصق) من القرار الأول على الرغم من التغيرات الجديدة في سري لانكا والكم الهائل من الأدلة الجديدة المقدمة.
7 对于第二次风险评估申请程序，该官员做出的评估与第一次程序相同，虽然斯里兰卡的局势有了新的发展，提交人也提交了大量新证据，但是第二次决定基本上是剪切和粘贴第一次决定。